{"id":214,"date":"2018-11-20T07:27:58","date_gmt":"2018-11-20T07:27:58","guid":{"rendered":"http:\/\/qps.ca\/?page_id=214"},"modified":"2021-04-07T18:56:34","modified_gmt":"2021-04-07T18:56:34","slug":"home-commercial-appliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/industries\/home-commercial-appliance\/","title":{"rendered":"Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbfsize16 row-spacing\u00a0\u00bb][vc_column 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"leftalign\"><strong>Vue d\u2019ensemble<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 l\u2019immense vari\u00e9t\u00e9 des appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels, on s\u2019attend \u00e0 ce que ceux-ci soient soumis \u00e0 une panoplie de r\u00e8glements et de normes de s\u00e9curit\u00e9. Que ce soit au chapitre de l\u2019\u00e9ventail de produits ou de la port\u00e9e internationale, le march\u00e9 est extr\u00eamement diversifi\u00e9, ce qui exerce de lourdes pressions sur les fabricants. En effet, ceux-ci doivent non seulement respecter les \u00e9ch\u00e9ances et gagner la faveur des march\u00e9s, mais \u00e9galement de g\u00e9rer efficacement les exigences complexes \u00e9tablies par les normes qui r\u00e9gissent ce secteur d\u2019activit\u00e9s. Ces normes comprennent notamment :<\/p>\n<ul class=\"common-check\">\n<li>la norme IEC 60335-1 sur les appareils \u00e9lectrodomestiques et analogues;<\/li>\n<li>la norme IEC 60335-2-67 concernant les exigences particuli\u00e8res qui s\u2019appliquent aux appareils de traitement des sols;<\/li>\n<li>la norme IEC 60335-2-89 concernant les exigences particuli\u00e8res qui s\u2019appliquent aux appareils de r\u00e9frig\u00e9ration commerciaux;<\/li>\n<li>la norme UL 471 sur les r\u00e9frig\u00e9rateurs et les cong\u00e9lateurs commerciaux;<\/li>\n<li>la norme CAN\/CSA C22.2 n<sup>o<\/sup>109 sur les appareils de cuisson commerciaux;<\/li>\n<li>la norme CAN\/CSA C22.2 n<sup>o<\/sup> 113 sur les ventilateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb154&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599534078649{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfsize16&Prime;]<\/p>\n<h4>Comment QPS peut-il vous aider?<\/h4>\n<p>Les normes qui s\u2019appliquent aux appareils commerciaux et grand public peuvent \u00eatre d\u2019une grande complexit\u00e9, mais la marche \u00e0 suivre pour les faire approuver ne devrait pas l\u2019\u00eatre. Il suffit de choisir le bon organisme d\u2019approbation.<\/p>\n<p>Nos services d\u2019essais et de certification sont con\u00e7us pour vous donner un acc\u00e8s direct \u00e0 nos experts techniques, qui vous aideront \u00e0 d\u00e9terminer les normes pertinentes et \u00e0 comprendre les exigences techniques et r\u00e9glementaires. Comme ils supervisent votre projet du d\u00e9but \u00e0 la fin, ils vous aideront \u00e0 lancer vos produits sur les march\u00e9s cibles dans les d\u00e9lais et le budget pr\u00e9vus. Entre autres produits, nous mettons \u00e0 l\u2019essai et certifions notamment :<\/p>\n<ul class=\"common-check\">\n<li>des aspirateurs;<\/li>\n<li>des r\u00e9frig\u00e9rateurs;<\/li>\n<li>du mat\u00e9riel audio pour la maison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>QPS peut r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins en mati\u00e8re de services d\u2019essais et de certification selon des normes r\u00e9gionales, nationales et internationales. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez g\u00e9rer vous-m\u00eame le calendrier des travaux en effectuant les essais dans vos propres installations, vous pouvez opter pour l\u2019un de nos programmes d\u2019essais sur place tels que les <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/product-approval-safety-testing-certification\/#testingOptions\">essais en pr\u00e9sence d\u2019un observateur<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/product-approval-safety-testing-certification\/#testingOptions\">essais du fabricant supervis\u00e9s.<\/a>.<\/p>\n<p>Peu importe o\u00f9 vous vous trouvez, QPS peut vous aider \u00e0 pied d\u2019\u0153uvre, gr\u00e2ce \u00e0 ses services personnalis\u00e9s qui r\u00e9pondent \u00e0 vos besoins en mati\u00e8re d\u2019approbation de produits. Outre notre <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/technical-advisory-service\/\">service consultatif technique <\/a>, et notre <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/on-site-field-evaluation-of-electrical-equipment\/\">service d\u2019\u00e9valuation sur place<\/a>, wnous offrons des services d\u2019essais et de certification pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord et le march\u00e9 mondial selon les exigences de la <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/iecee-cb-scheme-certificates\/\">M\u00e9thode OC de l\u2019IECEE.<\/a>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599462919339{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Marques de certification et \u00e9tiquettes d\u2019approbation QPS<\/h4>\n<p>Les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires comp\u00e9tentes (ARC) des \u00c9tats-Unis et du Canada reconnaissent et acceptent les marques et les \u00e9tiquettes d\u2019approbation QPS, qu\u2019elles consid\u00e8rent comme une preuve de conformit\u00e9 aux normes et aux codes de s\u00e9curit\u00e9 pertinents d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Les marques et \u00e9tiquettes QPS d\u00e9montrent \u00e0 vos clients, aux distributeurs et aux ARC que votre appareillage a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019essai et certifi\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbfsize16 row-spacing\u00a0\u00bb][vc_column 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Vue d\u2019ensemble \u00c9tant donn\u00e9 l\u2019immense vari\u00e9t\u00e9 des appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels, on s\u2019attend \u00e0 ce que ceux-ci soient soumis \u00e0 une panoplie de r\u00e8glements et de normes de s\u00e9curit\u00e9. Que ce soit au chapitre de l\u2019\u00e9ventail de produits ou de la port\u00e9e internationale, le march\u00e9 est extr\u00eamement diversifi\u00e9, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/industries\/home-commercial-appliance\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-wdith.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels - Applus+ QPS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Home &amp; Commercial Appliances[:fr]Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels[:] - Applus+ QPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Applus+ QPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-07T18:56:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/\",\"name\":\"[:en]Home & Commercial Appliances[:fr]Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels[:] - Applus+ QPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-20T07:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-07T18:56:34+00:00\",\"description\":\"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industries\",\"item\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Home &#038; Commercial Appliances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\",\"name\":\"QPS Evaluation Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.qps.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#organization\",\"name\":\"QPS Evaluation Services Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png\",\"width\":177,\"height\":105,\"caption\":\"QPS Evaluation Services Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Home & Commercial Appliances[:fr]Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels[:] - Applus+ QPS","description":"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Home & Commercial Appliances[:fr]Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels[:] - Applus+ QPS","og_description":"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.","og_url":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/","og_site_name":"Applus+ QPS","article_modified_time":"2021-04-07T18:56:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/","url":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/","name":"[:en]Home & Commercial Appliances[:fr]Appareils commerciaux et r\u00e9sidentiels[:] - Applus+ QPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#website"},"datePublished":"2018-11-20T07:27:58+00:00","dateModified":"2021-04-07T18:56:34+00:00","description":"The QPS mark for home and the commercial appliance is a guarantee that your equipment has been tested and certified.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/home-commercial-appliance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qps.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industries","item":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Home &#038; Commercial Appliances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#website","url":"https:\/\/www.qps.ca\/","name":"QPS Evaluation Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qps.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#organization","name":"QPS Evaluation Services Inc.","url":"https:\/\/www.qps.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png","width":177,"height":105,"caption":"QPS Evaluation Services Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10528,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/10528"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}