{"id":208,"date":"2018-11-20T07:26:40","date_gmt":"2018-11-20T07:26:40","guid":{"rendered":"http:\/\/qps.ca\/?page_id=208"},"modified":"2021-04-07T19:00:08","modified_gmt":"2021-04-07T19:00:08","slug":"motors-generators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/industries\/motors-generators\/","title":{"rendered":"Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbfsize16 row-spacing\u00a0\u00bb][vc_column 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"leftalign\"><strong>Vue d\u2019ensemble<\/strong><\/h2>\n<p>Dans le secteur industriel, les moteurs et les g\u00e9n\u00e9ratrices jouent un r\u00f4le de premier plan d\u2019une importance capitale. Et comme tous les autres produits \u00e9lectriques, les moteurs et les g\u00e9n\u00e9ratrices doivent aussi respecter des r\u00e8glements et des normes de s\u00e9curit\u00e9. Ces produits sont mis \u00e0 l\u2019essai au cours du processus de fabrication, de fa\u00e7on \u00e0 en garantir le bon fonctionnement et l\u2019int\u00e9grit\u00e9. Pour v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de ces produits aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 toutefois, ils doivent \u00eatre mis \u00e0 l\u2019essai et certifi\u00e9s selon les normes de s\u00e9curit\u00e9 pertinentes avant d\u2019acc\u00e9der aux march\u00e9s cibles de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de l\u2019\u00e9tranger. Ces normes incluent notamment :[\/vc_column_text][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul class=\"common-check\">\n<li>les normes de la s\u00e9rie IEC\/EN 60034 sur les machines \u00e9lectriques tournantes;<\/li>\n<li>la norme UL 73 sur les appareils \u00e0 moteur;<\/li>\n<li>la norme UL 674 sur les moteurs \u00e9lectriques et g\u00e9n\u00e9ratrices utilis\u00e9s dans des emplacements dangereux (classifi\u00e9s);<\/li>\n<li>la norme UL 1004-1 concernant les exigences g\u00e9n\u00e9rales sur les machines \u00e9lectriques tournantes;<\/li>\n<li>la norme CAN\/CSA C22.2 n<sup>o<\/sup> 68 sur les appareils \u00e0 moteur (domestiques et commerciaux);<\/li>\n<li>la norme CAN\/CSA C22.2 n<sup>o<\/sup> 100-14 sur les moteurs et les g\u00e9n\u00e9ratrices;<\/li>\n<li>la norme CSA C22.2 n<sup>o<\/sup> 145 sur les moteurs \u00e9lectriques et g\u00e9n\u00e9ratrices utilis\u00e9s dans des emplacements dangereux (classifi\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb154&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599465081119{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Comment QPS peut-il vous aider?<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599465107229{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfsize16&Prime;]Nos services d\u2019essais et de certification sont con\u00e7us pour vous donner un acc\u00e8s direct \u00e0 nos experts techniques, qui vous aideront \u00e0 comprendre les exigences techniques et r\u00e9glementaires. Comme ils supervisent votre projet du d\u00e9but \u00e0 la fin, ils vous aideront \u00e0 lancer vos produits sur les march\u00e9s cibles dans les d\u00e9lais et le budget pr\u00e9vus.<\/p>\n<p>Les produits que nous mettons \u00e0 l\u2019essai et certifions comprennent :[\/vc_column_text][vc_row_inner 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul class=\"common-check\">\n<li>des moteurs \u00e9lectriques (dot\u00e9s de tous types de m\u00e9canismes de protection);<\/li>\n<li>des moteurs d\u2019appareils;<\/li>\n<li>des moteurs \u00e0 induction AC triphas\u00e9s;<\/li>\n<li>des motopompes;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul class=\"common-check\">\n<li>des g\u00e9n\u00e9rateurs entra\u00een\u00e9s par moteur portatifs et fixes;<\/li>\n<li>de petites g\u00e9n\u00e9ratrices et de grands g\u00e9n\u00e9rateurs;<\/li>\n<li>des g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e0 turbine \u00e0 gaz;<\/li>\n<li>des \u00e9oliennes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599629042550{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfsize16&Prime;]Compte tenu de la grande complexit\u00e9 de certains de ces produits, il est possible que vous ne souhaitiez pas obtenir une certification compl\u00e8te. Vous pouvez alors opter pour nos services adaptables, tels que les <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/attestation-verification-custom-testing\/\">essais personnalis\u00e9s<\/a>, le <a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/technical-advisory-service\/\">service consultatif technique<\/a> et l\u2019<a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/services\/on-site-field-evaluation-of-electrical-equipment\/\">\u00e9valuation sur place.<\/a>\u00a0Ces services ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7us pour vous aider \u00e0 prendre les meilleures d\u00e9cisions quant \u00e0 la marche \u00e0 suivre pour vos produits, ce qui pourrait vous faire gagner du temps et \u00e9conomiser de l\u2019argent.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599465319705{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Marques de certification et \u00e9tiquettes d\u2019approbation QPS<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599465330414{margin-top: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbfsize16&Prime;]Les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires comp\u00e9tentes (ARC) des \u00c9tats-Unis et du Canada reconnaissent et acceptent les marques et les \u00e9tiquettes d\u2019approbation QPS, qu\u2019elles consid\u00e8rent comme une preuve de conformit\u00e9 aux normes et aux codes de s\u00e9curit\u00e9 pertinents d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Les marques et \u00e9tiquettes QPS d\u00e9montrent \u00e0 vos clients, aux distributeurs et aux ARC que votre appareillage a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019essai et certifi\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbfsize16 row-spacing\u00a0\u00bb][vc_column 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_row_inner 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Vue d\u2019ensemble Dans le secteur industriel, les moteurs et les g\u00e9n\u00e9ratrices jouent un r\u00f4le de premier plan d\u2019une importance capitale. Et comme tous les autres produits \u00e9lectriques, les moteurs et les g\u00e9n\u00e9ratrices doivent aussi respecter des r\u00e8glements et des normes de s\u00e9curit\u00e9. Ces produits sont mis \u00e0 l\u2019essai &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/industries\/motors-generators\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-wdith.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices - Applus+ QPS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Motors &amp; Generators[:fr]Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices[:] - Applus+ QPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Applus+ QPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-07T19:00:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/\",\"name\":\"[:en]Motors & Generators[:fr]Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices[:] - Applus+ QPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-20T07:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-07T19:00:08+00:00\",\"description\":\"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industries\",\"item\":\"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Motors &#038; Generators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\",\"name\":\"QPS Evaluation Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.qps.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#organization\",\"name\":\"QPS Evaluation Services Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png\",\"width\":177,\"height\":105,\"caption\":\"QPS Evaluation Services Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Motors & Generators[:fr]Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices[:] - Applus+ QPS","description":"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Motors & Generators[:fr]Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices[:] - Applus+ QPS","og_description":"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.","og_url":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/","og_site_name":"Applus+ QPS","article_modified_time":"2021-04-07T19:00:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/","url":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/","name":"[:en]Motors & Generators[:fr]Moteurs et g\u00e9n\u00e9ratrices[:] - Applus+ QPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#website"},"datePublished":"2018-11-20T07:26:40+00:00","dateModified":"2021-04-07T19:00:08+00:00","description":"Regulatory authorities throughout the USA and Canada accept the QPS mark. We assist you locally with customized services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/motors-generators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qps.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industries","item":"https:\/\/www.qps.ca\/industries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Motors &#038; Generators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#website","url":"https:\/\/www.qps.ca\/","name":"QPS Evaluation Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qps.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#organization","name":"QPS Evaluation Services Inc.","url":"https:\/\/www.qps.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.qps.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/QPS_ColorLogo.png","width":177,"height":105,"caption":"QPS Evaluation Services Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.qps.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10531,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/10531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qps.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}